{"id":11523,"date":"2024-05-30T14:13:33","date_gmt":"2024-05-30T13:13:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.onbsi.it\/?post_type=ufaq&#038;p=11523"},"modified":"2024-06-13T10:01:39","modified_gmt":"2024-06-13T09:01:39","slug":"articolul-60-proceduri-de-conciliere-si-arbitraj","status":"publish","type":"ufaq","link":"https:\/\/www.onbsi.it\/ro\/ufaq\/articolul-60-proceduri-de-conciliere-si-arbitraj\/","title":{"rendered":"Articolul 60 &#8211; Proceduri de conciliere si arbitraj"},"content":{"rendered":"<style>.ewd-ufaq-post-margin-symbol { color: #0c2753 !important; }div.ewd-ufaq-faq-title h4 { color: #0c2753 !important; }div.ewd-ufaq-faq-post p { margin: 0 0 20px 0 !important; }label.ewd-ufaq-field-label {font-size:18px; font-weight:bold;}\r\n\r\ndiv.ewd-ufaq-faq-post p {\r\n    margin: 0 !important;\r\n}\r\n\r\n@media screen and (min-width: 768px) {\r\n.ewd-ufaq-text-input {\r\n    margin: 0 !important;\r\n    padding: 12px 30px 12px 12px !important;\r\nwidth:300px;\r\nfont-size:16px;\r\n}\r\n}\r\n\r\n.ewd-ufaq-text-input, .clear-field.slide-in, \r\n.clear-field.slide-out {border:none;}\r\n.clear-field {font-size:20px; font-weigh:bold;}\r\n\r\n#ewd-ufaq-jquery-ajax-search .search-field .ewd-ufaq-text-input {\r\nbackground: #f4f4f4;\r\npadding:10px !important;\r\n}\r\n\r\n.ewd-ufaq-faq-div {\r\n    margin: 0 0 20px 0 !important;\r\n    padding: 10px  !important;;\r\n    clear: both;\r\n    background: #f4f4f4;\r\n    border: 1px solid #d9d9d9;\r\n}\r\n\r\n#ewd-ufaq-jquery-ajax-search {border-bottom:1px solid #333333 !important; margin-bottom:30px;}\r\n\r\n.ewd-ufaq-faq-title h1, .ewd-ufaq-faq-title h2, .ewd-ufaq-faq-title h3, .ewd-ufaq-faq-title h4, .ewd-ufaq-faq-title h5, .ewd-ufaq-faq-title h6 {\r\n    display: inline-block;\r\n    margin: 0 !important;\r\npadding:0 !important;\r\nfont-weight:bold !important;\r\n}\r\n\r\n@media screen and (max-width: 320px) {\r\n.ewd-ufaq-faq-title h1, .ewd-ufaq-faq-title h2, .ewd-ufaq-faq-title h3, .ewd-ufaq-faq-title h4, .ewd-ufaq-faq-title h5, .ewd-ufaq-faq-title h6 {\r\n font-size:12px;\r\n}\r\n.ewd-ufaq-faq-title .ewd-ufaq-post-margin-symbol span {\r\n    display: inline-block;\r\n    font-size: 20px !important;\r\n    margin: 0 auto;\r\n}\r\n.ewd-ufaq-faq-body {\r\n    padding: 10px 0px !important;\r\n}\r\n.ewd-ufaq-faq-title-text {\r\n    width: 100% !important;\r\n}\r\n#ewd-ufaq-jquery-ajax-search .search-field {\r\n    display: inline-block;\r\n    margin: 15px 0px !important;\r\n    position: relative;\r\n}\r\n.ewd-ufaq-text-input {\r\n    margin: 0 !important;\r\n    padding: 12px 30px 12px 12px !important;\r\nwidth:250px;\r\n}\r\n}\r\n\r\n\r\n<\/style><div  class=\"ewd-ufaq-faq-list ewd-ufaq-page-type-infinite_scroll ewd-ufaq-category-tabs-\" id='ewd-ufaq-faq-list'>\n\n\t<input type='hidden' name='show_on_load' value='' id='ewd-ufaq-show-on-load' \/>\n<input type='hidden' name='include_category' value='' id='ewd-ufaq-include-category' \/>\n<input type='hidden' name='exclude_category' value='' id='ewd-ufaq-exclude-category' \/>\n<input type='hidden' name='orderby' value='date' id='ewd-ufaq-orderby' \/>\n<input type='hidden' name='order' value='asc' id='ewd-ufaq-order' \/>\n<input type='hidden' name='post_count' value='-1' id='ewd-ufaq-post-count' \/>\n<input type='hidden' name='current_url' value='\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq\/11523' id='ewd-ufaq-current-url' \/>\n\t\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faqs'>\n\n\t\t<div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-11523-6vIpn41q0N' data-post_id='11523'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >B<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tArticolul 60 &#8211; Proceduri de conciliere si arbitraj\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t\n<p><strong>A. TENTATIV\u0102 OBLIGATORIE DE CONCILIERE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tentativa obligatorie de conciliere la nivel sindical are loc conform procedurii care se define\u0219te dup\u0103 cum urmeaz\u0103:<\/p>\n\n\n\n<p>Biroul de Conciliere a Sindicatelor va fi format dintr-un reprezentant al Organiza\u021biei Sindicale aderente la Confedera\u021bie care semneaz\u0103 prezentul contract c\u0103ruia lucr\u0103torul \u00eei confer\u0103 un mandat special \u0219i un reprezentant al Asocia\u021biei Patronale teritoriale c\u0103reia societatea \u00eei confer\u0103 un mandat special. \u00cen prima faz\u0103 de implementare, sarcinile de secretariat ale Oficiului vor fi \u00eendeplinite la asocia\u021bia patronal\u0103 men\u021bionat\u0103 anterior.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Lucr\u0103torul sau, \u00een cazul unui litigiu de serie, lucr\u0103torii care inten\u021bioneaz\u0103 s\u0103 propun\u0103 recursuri \u00een fa\u021ba Judec\u0103torului pentru litigii de munc\u0103, pot adresa o cerere scris\u0103 cu o scrisoare trimis\u0103 secretariatului biroului pentru experimentarea \u00eencerc\u0103rii obligatorii de conciliere \u00een cadrul sindicatului. O copie a cererii men\u021bionate mai sus trebuie transmis\u0103 simultan prin scrisoare recomandat\u0103 cu confirmare de primire societ\u0103\u021bii \u00een cauz\u0103.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Cererea trebuie s\u0103 con\u021bin\u0103 indicarea p\u0103r\u021bilor, obiectul litigiului cu prezentarea detaliat\u0103 \u0219i complet\u0103 a faptelor, rezumatul documentelor anexate, alegerea domiciliului la secretariat, precum \u0219i numele reprezentantului organiza\u021biei sindicale la care se face referire la punctul 1. c\u0103ruia i s-a acordat o procur\u0103 special\u0103. Acelea\u0219i obliga\u021bii trebuie s\u0103 fie \u00eendeplinite \u00een cazul \u00een care reclamantul este angajatorul.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u0103r\u021bile, cu reprezentan\u021bii desemna\u021bi \u0219i, dac\u0103 au fost comunicate anterior, cu posibila prezen\u021b\u0103 a exper\u021bilor apar\u021bin\u00e2nd organiza\u021biilor sindicale respective, trebuie s\u0103 se \u00eent\u00e2lneasc\u0103 \u00een termen de 20 de zile de la primirea solicit\u0103rii men\u021bionate mai sus pentru a continua examinarea litigiului \u0219i \u00eencercarea de conciliere.<\/p>\n\n\n\n<p>Tentativa de conciliere se realizeaz\u0103 \u00een mod liber, inclusiv prin mai multe \u00eent\u00e2lniri, \u0219i trebuie finalizat\u0103 \u00een termen de 60 de zile de la data primirii cererii.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul \u00een care concilierea are succes, se \u00eentocme\u0219te un proces-verbal \u00een temeiul \u0219i \u00een sensul articolului 411 alineatele (1) \u0219i (3) din Codul de procedur\u0103 civil\u0103 italian.<\/p>\n\n\n\n<p>Procesul-verbal de conciliere semnat de p\u0103r\u021bi devine executoriu cu respectarea prevederilor art. 411 din Codul de procedur\u0103 civil\u0103 italian.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul \u00een care concilierea e\u0219ueaz\u0103, se \u00eentocme\u0219te un proces-verbal, indic\u00e2nd termenii litigiului, propunerile pentru definitivare \u0219i motivele pentru care nu s-a ajuns la un acord.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u0103r\u021bile pot indica solu\u021bia, chiar par\u021bial\u0103, asupra c\u0103reia sunt de acord, preciz\u00e2nd, atunci c\u00e2nd este posibil, valoarea creditului care este datorat la momentul respectiv. \u00cen acest din urm\u0103 caz, procesul-verbal devine executoriu, av\u00e2nd \u00een vedere dispozi\u021biile articolului 411 din Codul de procedur\u0103 civil\u0103 italian.<\/p>\n\n\n\n<p>Secretariatul va emite, la cererea p\u0103r\u021bilor, o copie a procesului-verbal de conciliere sau de dezacord.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>B. ARBITRAJ NEOBI\u0218NUIT<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul \u00een care \u00eencercarea de conciliere e\u0219ueaz\u0103 sau, \u00een orice caz, perioada men\u021bionat\u0103 la punctul 4 litera A din prezentul acord s-a scurs, p\u0103r\u021bile individuale \u00een cauz\u0103 pot conveni s\u0103 supun\u0103 solu\u021bionarea litigiului deciziei Comisiei de arbitraj prev\u0103zute la art. 412 B din Codul de procedur\u0103 civil\u0103 italian.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u0103r\u0103 a aduce atingere prevederilor art. 412B, alin. 1, din Codul de procedur\u0103 civil\u0103 italian, instan\u021bele teritoriale ale sindicatelor semnatare ale prezentului contract \u0219i asocia\u021biile patronale teritoriale vor \u00eenfiin\u021ba Comisia de arbitraj, tot cu caracter permanent, conform urm\u0103toarelor criterii.<\/p>\n\n\n\n<p>Comisia este alc\u0103tuit\u0103 dintr-un reprezentant sindical desemnat de lucr\u0103tor, un reprezentant al asocia\u021biei patronale teritoriale numit de societate \u0219i pre\u0219edintele ales de comun acord.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul \u00een care Comisia de Arbitraj este constituit\u0103 \u00een forma permanent\u0103, numirea pre\u0219edintelui revine organelor teritoriale ale organiza\u021biilor de sindicat semnatare ale prezentului acord \u0219i asocia\u021biilor patronale teritoriale care l-au constituit.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul \u00een care nu se ajunge la un acord cu privire la numirea pre\u0219edintelui, acesta va fi ales \u2013 \u00een urma manifest\u0103rii voin\u021bei p\u0103r\u021bilor men\u021bionate la al treilea \u0219i al patrulea paragraf de la punctul 4 \u2013 prin rota\u021bie sau alte criterii care urmeaz\u0103 s\u0103 fie identificate \u00een teritoriu, dintr-o list\u0103, care \u00een mod normal poate fi revizuit\u0103 la fiecare doi ani, con\u021bin\u00e2nd numele a cel pu\u021bin 10 juri\u0219ti, identifica\u021bi de comun acord de c\u0103tre organele teritoriale ale sindicatelor semnatare ale prezentului acord \u0219i de c\u0103tre asocia\u021biile patronale teritoriale.<\/p>\n\n\n\n<p>Pre\u0219edintelui i se va achita un onorariu pentru fiecare litigiu, al c\u0103rui cuantum va fi stabilit de p\u0103r\u021bi la nivel teritorial.<\/p>\n\n\n\n<p>La fiecare \u0219ase luni, cheltuielile de secretariat vor fi calculate \u0219i distribuite \u00eentre Organiza\u021biile contractante.<\/p>\n\n\n\n<p>Pre\u0219edintele este obligat s\u0103 declare, din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd, \u00een scris, c\u0103 se prezint\u0103 niciuna dintre cauzele prev\u0103zute la art. 51 din Codul de procedur\u0103 civil\u0103 italian.<\/p>\n\n\n\n<p>Cererea de trimitere a litigiului la comisia de arbitraj trebuie s\u0103 con\u021bin\u0103 indicarea p\u0103r\u021bii solicitante, alegerea domiciliului la secretariatul comisiei \u0219i prezentarea faptelor.<\/p>\n\n\n\n<p>Cererea semnat\u0103 de partea interesat\u0103 trebuie trimis\u0103, prin scrisoare recomandat\u0103 cu confirmare de primire, secretariatului consiliului \u0219i celeilalte p\u0103r\u021bi, prin intermediul organiza\u021biei sindicale sau al asocia\u021biei patronale c\u0103reia i-a conferit mandat, \u00een termen de 30 de zile de la data emiterii raportului men\u021bionat la punctul 6., partea a) din prezentul articol sau de la data expir\u0103rii termenului \u00een care s-ar fi putut face \u00eencercarea.<\/p>\n\n\n\n<p>Partea solicitant\u0103, \u00een urm\u0103toarele 15 zile, \u00eencep\u00e2nd de la trimiterea confirm\u0103rii de primire men\u021bionate la paragraful precedent, trebuie s\u0103 dea o confirmare scris\u0103 secretariatului cu privire la voin\u021ba de a se adresa Comisiei, trimi\u021b\u00e2nd simultan o copie a notific\u0103rii de primire a comunic\u0103rii trimise celeilalte p\u0103r\u021bi. \u00cen cazul \u00een care confirmarea nu sose\u0219te \u00een acest termen, cererea de arbitraj se consider\u0103 revocat\u0103. Cererea poate fi condi\u021bionat\u0103 de obliga\u021bia arbitrilor de a respecta \u00een instan\u021b\u0103 normele imperative de drept \u0219i prezentul C.C.N.L..<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul \u00een care cealalt\u0103 parte inten\u021bioneaz\u0103 s\u0103 adere la cerere, aceasta trebuie s\u0103 notifice secretariatul Comisiei \u00een termen de 15 zile de la data primirii cererii.<\/p>\n\n\n\n<p>Cererea \u0219i adeziunea trebuie s\u0103 con\u021bin\u0103 declara\u021bia scris\u0103 a p\u0103r\u021bilor care accept\u0103 membrii Care compun Comisia de judecat\u0103 care reprezint\u0103 p\u0103r\u021bile, precum \u0219i pre\u0219edintele care va fi numit \u00een conformitate cu punctul 2., precum \u0219i atribuirea aceleia\u0219i Comisii a competen\u021bei de a decide \u00een conformitate cu echitatea, cu excep\u021bia cazurilor prev\u0103zute la paragraful al treilea anterior.<\/p>\n\n\n\n<p>Acceptarea arbitrilor pentru solu\u021bionarea litigiului trebuie efectuat\u0103 \u00een scris. Orice investiga\u021bie a litigiului va avea loc \u00een principal oral, \u00een modul care urmeaz\u0103 s\u0103 fie stabilit de Comisie la prima \u0219edin\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Consiliul poate interoga \u00een mod liber p\u0103r\u021bile interesate, precum \u0219i persoanele care sunt informate cu privire la fapte.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u0103r\u021bile pot fi asistate de Organiza\u021bii de sindicate \u0219i\/sau exper\u021bi de \u00eencredere. \u00cen condi\u021biile peremptorii stabilite de Comisie, p\u0103r\u021bile pot depune la secretariat documente, memorii \u0219i replici.<\/p>\n\n\n\n<p>Comisia trebuie s\u0103 emit\u0103 hot\u0103r\u00e2rea \u00een termen de 60 de zile, \u00eencep\u00e2nd de la data primirii, la secretariat, a confirm\u0103rii scrise men\u021bionate la punctul 4 de mai sus. \u00cen cazul \u00een care litigiul este deosebit de complex din punct de vedere al cercet\u0103rii, de comun acord cu p\u0103r\u021bile, termenul poate fi prelungit de arbitri p\u00e2n\u0103 la 120 de zile.<\/p>\n\n\n\n<p>Hot\u0103r\u00e2rea se va lua cu votul majorit\u0103\u021bii arbitrilor \u0219i se va face \u00een scris.<\/p>\n\n\n\n<p>Se comunic\u0103, prin secretariat, p\u0103r\u021bilor \u00een instan\u021b\u0103 \u0219i este executorie, cu respectarea normelor stabilite de al doilea paragraf al art. 412 lit. a Codului de procedur\u0103 civil\u0103 italian.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u0103r\u0103 a aduce atingere faptului c\u0103 p\u0103r\u021bile la litigiu sunt responsabile pentru cheltuielile \u0219i onorariile datorate arbitrilor indica\u021bi \u00een Comisie ca reprezentan\u021bi ai fiec\u0103ruia dintre ace\u0219tia, cheltuielile suplimentare ale procedurii de arbitraj, inclusiv onorariile \u0219i cheltuielile pre\u0219edintelui, vor fi solu\u021bionate \u00een conformitate cu articolele 91 alineatul (1) \u0219i 92 din Codul de procedur\u0103 civil\u0103 italian.<\/p>\n\n\n\n<p>Hot\u0103r\u00e2rea arbitral\u0103 poate fi atacat\u0103 cu recurs \u00een fa\u021ba instan\u021bei judec\u0103tore\u0219ti competente pentru eroare, violen\u021b\u0103 \u0219i abatere s\u0103v\u00e2r\u0219it\u0103 cu inten\u021bie, precum \u0219i pentru nerespectarea prevederilor art. 412B din Codul de procedur\u0103 civil\u0103 italian \u0219i a normelor imperative de drept \u00een cazul men\u021bionat la punctul 4. al treilea paragraf de mai sus.<\/p>\n\n\n\n<p>Toate aspectele referitoare la interpretarea \u0219i\/sau aplicarea prezentului articol sunt supuse deciziei exclusive a p\u0103r\u021bilor care semneaz\u0103 prezentul acord, care vor ajunge la aceea\u0219i decizie \u00eentr-un spirit de solu\u021bionare amiabil\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Orice acorduri pe aceast\u0103 tem\u0103 ajunse la nivel local r\u0103m\u00e2n neafectate.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tRevino sus\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B Articolul 60 &#8211; Proceduri de conciliere si arbitraj A. TENTATIV\u0102 OBLIGATORIE DE CONCILIERE Tentativa obligatorie de conciliere la nivel sindical are loc conform procedurii care se define\u0219te dup\u0103 cum urmeaz\u0103: Biroul de Conciliere a Sindicatelor va fi format dintr-un reprezentant al Organiza\u021biei Sindicale aderente la Confedera\u021bie care semneaz\u0103 prezentul contract c\u0103ruia lucr\u0103torul \u00eei confer\u0103 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","ufaq-category":[120],"ufaq-tag":[],"class_list":["post-11523","ufaq","type-ufaq","status-publish","hentry","ufaq-category-contractul-colectiv-de-munca-national-pentru-personalul-angajat-de-intreprinderi-care-presteaza-servicii-de-curatenie-si-servicii-integrate-multiservice"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Articolul 60 - Proceduri de conciliere si arbitraj - ONBSI - Organismo nazionale bilaterale di settore per il personale dipendente da imprese esercenti di pulizia e servizi integrati\/multiservizi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.onbsi.it\/ufaq\/articolo-60-procedure-di-conciliazione-ed-arbitrato\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Articolul 60 - Proceduri de conciliere si arbitraj - ONBSI - Organismo nazionale bilaterale di settore per il personale dipendente da imprese esercenti di pulizia e servizi integrati\/multiservizi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"B Articolul 60 &#8211; Proceduri de conciliere si arbitraj A. TENTATIV\u0102 OBLIGATORIE DE CONCILIERE Tentativa obligatorie de conciliere la nivel sindical are loc conform procedurii care se define\u0219te dup\u0103 cum urmeaz\u0103: Biroul de Conciliere a Sindicatelor va fi format dintr-un reprezentant al Organiza\u021biei Sindicale aderente la Confedera\u021bie care semneaz\u0103 prezentul contract c\u0103ruia lucr\u0103torul \u00eei confer\u0103 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.onbsi.it\/ufaq\/articolo-60-procedure-di-conciliazione-ed-arbitrato\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ONBSI - Organismo nazionale bilaterale di settore per il personale dipendente da imprese esercenti di pulizia e servizi integrati\/multiservizi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-13T09:01:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.onbsi.it\/ufaq\/articolo-60-procedure-di-conciliazione-ed-arbitrato\/\",\"url\":\"https:\/\/www.onbsi.it\/ufaq\/articolo-60-procedure-di-conciliazione-ed-arbitrato\/\",\"name\":\"Articolul 60 - Proceduri de conciliere si arbitraj - ONBSI - Organismo nazionale bilaterale di settore per il personale dipendente da imprese esercenti di pulizia e servizi integrati\/multiservizi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.onbsi.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-30T13:13:33+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-13T09:01:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.onbsi.it\/ufaq\/articolo-60-procedure-di-conciliazione-ed-arbitrato\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.onbsi.it\/ufaq\/articolo-60-procedure-di-conciliazione-ed-arbitrato\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.onbsi.it\/ufaq\/articolo-60-procedure-di-conciliazione-ed-arbitrato\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.onbsi.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAQs\",\"item\":\"https:\/\/www.onbsi.it\/ufaq\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Articolul 60 &#8211; Proceduri de conciliere si arbitraj\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.onbsi.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.onbsi.it\/\",\"name\":\"ONBSI - Organismo nazionale bilaterale di settore per il personale dipendente da imprese esercenti di pulizia e servizi integrati\/multiservizi\",\"description\":\"Organismo nazionale bilaterale di settore per il personale dipendente da imprese esercenti di pulizia e servizi integrati\/multiservizi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.onbsi.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Articolul 60 - Proceduri de conciliere si arbitraj - ONBSI - Organismo nazionale bilaterale di settore per il personale dipendente da imprese esercenti di pulizia e servizi integrati\/multiservizi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.onbsi.it\/ufaq\/articolo-60-procedure-di-conciliazione-ed-arbitrato\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Articolul 60 - Proceduri de conciliere si arbitraj - ONBSI - Organismo nazionale bilaterale di settore per il personale dipendente da imprese esercenti di pulizia e servizi integrati\/multiservizi","og_description":"B Articolul 60 &#8211; Proceduri de conciliere si arbitraj A. TENTATIV\u0102 OBLIGATORIE DE CONCILIERE Tentativa obligatorie de conciliere la nivel sindical are loc conform procedurii care se define\u0219te dup\u0103 cum urmeaz\u0103: Biroul de Conciliere a Sindicatelor va fi format dintr-un reprezentant al Organiza\u021biei Sindicale aderente la Confedera\u021bie care semneaz\u0103 prezentul contract c\u0103ruia lucr\u0103torul \u00eei confer\u0103 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.onbsi.it\/ufaq\/articolo-60-procedure-di-conciliazione-ed-arbitrato\/","og_site_name":"ONBSI - Organismo nazionale bilaterale di settore per il personale dipendente da imprese esercenti di pulizia e servizi integrati\/multiservizi","article_modified_time":"2024-06-13T09:01:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"7 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.onbsi.it\/ufaq\/articolo-60-procedure-di-conciliazione-ed-arbitrato\/","url":"https:\/\/www.onbsi.it\/ufaq\/articolo-60-procedure-di-conciliazione-ed-arbitrato\/","name":"Articolul 60 - Proceduri de conciliere si arbitraj - ONBSI - Organismo nazionale bilaterale di settore per il personale dipendente da imprese esercenti di pulizia e servizi integrati\/multiservizi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.onbsi.it\/#website"},"datePublished":"2024-05-30T13:13:33+00:00","dateModified":"2024-06-13T09:01:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.onbsi.it\/ufaq\/articolo-60-procedure-di-conciliazione-ed-arbitrato\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.onbsi.it\/ufaq\/articolo-60-procedure-di-conciliazione-ed-arbitrato\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.onbsi.it\/ufaq\/articolo-60-procedure-di-conciliazione-ed-arbitrato\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.onbsi.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAQs","item":"https:\/\/www.onbsi.it\/ufaq\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Articolul 60 &#8211; Proceduri de conciliere si arbitraj"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.onbsi.it\/#website","url":"https:\/\/www.onbsi.it\/","name":"ONBSI - Organismo nazionale bilaterale di settore per il personale dipendente da imprese esercenti di pulizia e servizi integrati\/multiservizi","description":"Organismo nazionale bilaterale di settore per il personale dipendente da imprese esercenti di pulizia e servizi integrati\/multiservizi","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.onbsi.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.onbsi.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq\/11523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.onbsi.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.onbsi.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ufaq"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onbsi.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onbsi.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.onbsi.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ufaq-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onbsi.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq-category?post=11523"},{"taxonomy":"ufaq-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onbsi.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq-tag?post=11523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}