{"id":11344,"date":"2024-05-23T13:36:37","date_gmt":"2024-05-23T12:36:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.onbsi.it\/?post_type=ufaq&#038;p=11344"},"modified":"2024-06-13T11:05:24","modified_gmt":"2024-06-13T10:05:24","slug":"article-1-champ-dapplication-du-contrat","status":"publish","type":"ufaq","link":"https:\/\/www.onbsi.it\/fr\/ufaq\/article-1-champ-dapplication-du-contrat\/","title":{"rendered":"Article 1 &#8211; Champ d&rsquo;application du contrat"},"content":{"rendered":"<style>.ewd-ufaq-post-margin-symbol { color: #0c2753 !important; }div.ewd-ufaq-faq-title h4 { color: #0c2753 !important; }div.ewd-ufaq-faq-post p { margin: 0 0 20px 0 !important; }label.ewd-ufaq-field-label {font-size:18px; font-weight:bold;}\r\n\r\ndiv.ewd-ufaq-faq-post p {\r\n    margin: 0 !important;\r\n}\r\n\r\n@media screen and (min-width: 768px) {\r\n.ewd-ufaq-text-input {\r\n    margin: 0 !important;\r\n    padding: 12px 30px 12px 12px !important;\r\nwidth:300px;\r\nfont-size:16px;\r\n}\r\n}\r\n\r\n.ewd-ufaq-text-input, .clear-field.slide-in, \r\n.clear-field.slide-out {border:none;}\r\n.clear-field {font-size:20px; font-weigh:bold;}\r\n\r\n#ewd-ufaq-jquery-ajax-search .search-field .ewd-ufaq-text-input {\r\nbackground: #f4f4f4;\r\npadding:10px !important;\r\n}\r\n\r\n.ewd-ufaq-faq-div {\r\n    margin: 0 0 20px 0 !important;\r\n    padding: 10px  !important;;\r\n    clear: both;\r\n    background: #f4f4f4;\r\n    border: 1px solid #d9d9d9;\r\n}\r\n\r\n#ewd-ufaq-jquery-ajax-search {border-bottom:1px solid #333333 !important; margin-bottom:30px;}\r\n\r\n.ewd-ufaq-faq-title h1, .ewd-ufaq-faq-title h2, .ewd-ufaq-faq-title h3, .ewd-ufaq-faq-title h4, .ewd-ufaq-faq-title h5, .ewd-ufaq-faq-title h6 {\r\n    display: inline-block;\r\n    margin: 0 !important;\r\npadding:0 !important;\r\nfont-weight:bold !important;\r\n}\r\n\r\n@media screen and (max-width: 320px) {\r\n.ewd-ufaq-faq-title h1, .ewd-ufaq-faq-title h2, .ewd-ufaq-faq-title h3, .ewd-ufaq-faq-title h4, .ewd-ufaq-faq-title h5, .ewd-ufaq-faq-title h6 {\r\n font-size:12px;\r\n}\r\n.ewd-ufaq-faq-title .ewd-ufaq-post-margin-symbol span {\r\n    display: inline-block;\r\n    font-size: 20px !important;\r\n    margin: 0 auto;\r\n}\r\n.ewd-ufaq-faq-body {\r\n    padding: 10px 0px !important;\r\n}\r\n.ewd-ufaq-faq-title-text {\r\n    width: 100% !important;\r\n}\r\n#ewd-ufaq-jquery-ajax-search .search-field {\r\n    display: inline-block;\r\n    margin: 15px 0px !important;\r\n    position: relative;\r\n}\r\n.ewd-ufaq-text-input {\r\n    margin: 0 !important;\r\n    padding: 12px 30px 12px 12px !important;\r\nwidth:250px;\r\n}\r\n}\r\n\r\n\r\n<\/style><div  class=\"ewd-ufaq-faq-list ewd-ufaq-page-type-infinite_scroll ewd-ufaq-category-tabs-\" id='ewd-ufaq-faq-list'>\n\n\t<input type='hidden' name='show_on_load' value='' id='ewd-ufaq-show-on-load' \/>\n<input type='hidden' name='include_category' value='' id='ewd-ufaq-include-category' \/>\n<input type='hidden' name='exclude_category' value='' id='ewd-ufaq-exclude-category' \/>\n<input type='hidden' name='orderby' value='date' id='ewd-ufaq-orderby' \/>\n<input type='hidden' name='order' value='asc' id='ewd-ufaq-order' \/>\n<input type='hidden' name='post_count' value='-1' id='ewd-ufaq-post-count' \/>\n<input type='hidden' name='current_url' value='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq\/11344' id='ewd-ufaq-current-url' \/>\n\t\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faqs'>\n\n\t\t<div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-11344-0dVvDnrfSR' data-post_id='11344'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >B<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tArticle 1 &#8211; Champ d&rsquo;application du contrat\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t\n<p>La pr\u00e9sente Convention Collective Nationale de Travail r\u00e9git de mani\u00e8re unitaire pour tout le territoire de la R\u00e9publique Italienne les rapports de travail entre les entreprises du secteur des entreprises de nettoyage et des services int\u00e9gr\u00e9s\/multiservices et le personnel employ\u00e9.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>La pr\u00e9sente Convention Collective Nationale de Travail, sign\u00e9e par les associations patronales et les organisations syndicales des travailleurs comparativement plus repr\u00e9sentatives dans la cat\u00e9gorie au niveau national et territorial, \u00e9galement selon l\u2019article 7, alin\u00e9a 4, du d\u00e9cret-loi n\u00b0248\/2007 converti en loi n\u00b031\/2008, est un ensemble unitaire et indissociable et constitue, dans chacune de ses dispositions et dans son ensemble, un traitement minimal et incontournable, sauf disposition expresse de celui-ci, pour les travailleurs des entreprises vis\u00e9es \u00e0 l\u2019article 1er et constitue une condition n\u00e9cessaire \u00e0 la jouissance des avantages r\u00e9glementaires et contributifs pr\u00e9vus par les r\u00e9glementations regionals, nationales et communautaires en vigueur, ainsi que pour l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la formation continue fournie par les fonds interprofessionnels.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>En particulier, l\u2019application correcte des dispositions des articles 54, 66 et 69 (\u00abPr\u00e9voyance compl\u00e9mentaire\u00bb, \u00abOrganisme paritaire national &#8211; ONBSI\u00bb et \u00abAssistance sanitaire compl\u00e9mentaire<em>\u00bb<\/em>) constitue une condition n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019utilisation de tous les instruments que la pr\u00e9sente C.C.N.T. a mis en place pour r\u00e9pondre aux besoins des entreprises en mati\u00e8re de march\u00e9 du travail et de gestion de la relation de travail.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Le pr\u00e9sent Contrat remplace et absorbe \u00e0 tout effet les r\u00e8gles de toutes les conventions collectives nationales ant\u00e9rieures, ainsi que les r\u00e8gles et coutumes locales, dans la mesure o\u00f9 elles sont r\u00e9gies par le pr\u00e9sent Contrat.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Ce qui n\u2019est pas pr\u00e9vu par le pr\u00e9sent Contrat est r\u00e9gi par les dispositions l\u00e9gales applicables. Les conditions de meilleure faveur ne sont pas affect\u00e9es.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Consid\u00e9rant que le march\u00e9 des services de nettoyage et des services int\u00e9gr\u00e9s dans le domaine public et priv\u00e9 \u00e9volue dans la perspective d\u2019activit\u00e9s caract\u00e9ris\u00e9es par la copr\u00e9sence de professionnalisme h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes et diversifi\u00e9es par rapport au champ d\u2019application de la C.C.N.T. 24 octobre 1997, de la C.C.N.T. du 25 mai 2001, du Protocole d\u2019accord du 3 d\u00e9cembre 2003, et les contenus du Protocole du 7 octobre 2003 qui, par ailleurs, conserve une sp\u00e9cificit\u00e9, les Parties conviennent de d\u00e9finir davantage le champ d\u2019application dans les termes pr\u00e9vus par le pr\u00e9sent article, ainsi que de d\u00e9velopper le champ d\u2019application de la r\u00e9glementation pr\u00e9c\u00e9dente selon les modalit\u00e9s et d\u00e9lais sp\u00e9cifi\u00e9s ci-apr\u00e8s afin de mieux r\u00e9pondre aux exigences les plus vari\u00e9es de la demande du march\u00e9 et de la client\u00e8le.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Les activit\u00e9s r\u00e9alis\u00e9es pour les clients publics et priv\u00e9s, telles que d\u00e9crites dans les alin\u00e9as suivants, peuvent \u00eatre g\u00e9r\u00e9es dans le cadre d\u2019entreprises traditionnelles de nettoyage et\/ou d\u2019entreprises de services int\u00e9gr\u00e9s\/multiservices\/global service avec l\u2019utilisation de la pr\u00e9sente C.C.N.T.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Sont par cons\u00e9quent exclues du champ d\u2019application du contrat les \u00e9ventuelles activit\u00e9s autonomes, m\u00eame pour des contrats d\u2019achat sp\u00e9cifiques, aux rapports de travail dont s\u2019appliquent, selon la r\u00e9glementation en vigueur, des ind\u00e9pendants et des sp\u00e9cifiques C.C.N.L. correspondants.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Les services de nettoyage, d\u00e9sinfection, assainissement, d\u00e9sinsectisation et d\u00e9ratisation sont r\u00e9gis par la loi n\u00b082\/1994 et par les r\u00e8gles et r\u00e8glements d\u2019application ult\u00e9rieurs. Ils comprennent les activit\u00e9s de services auxiliaires\/compl\u00e9mentaires et les\u00a0activit\u00e9s d\u2019entretien ordinaire et extraordinaire, effectu\u00e9es \u00e0 titre non exclusif \u00e0 la demande du ma\u00eetre d\u2019ouvrage public et priv\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019extension progressive des contrats de service global, bas\u00e9s sur les r\u00e9sultats et incluant \u00e9galement des activit\u00e9s de conception et de gouvernement de la production des diff\u00e9rents services, de <em>facility management<\/em> et de services int\u00e9gr\u00e9s ou multiservices arrive en effet \u00e0 couvrir une pluralit\u00e9 d\u2019activit\u00e9s de service.<\/p>\n\n\n\n<p>Les parties entendent mettre \u00e0 la disposition du march\u00e9, par le biais de la pr\u00e9sente convention collective, un moyen de red\u00e9finir l\u2019offre en fonction de la demande de services r\u00e9sultant des choix d\u2019externalisation d\u2019activit\u00e9s non primaires op\u00e9r\u00e9es par les Administrations Publiques et des entit\u00e9s priv\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Par cons\u00e9quent, le champ d\u2019application du pr\u00e9sent contrat comprend, sans s\u2019y limiter, les activit\u00e9s suivantes:\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>services de nettoyage, d\u00e9sinfection, assainissement, d\u00e9sinsectisation et d\u00e9ratisation (civils, industriels, hospitaliers, domiciliaires, etc.);<\/li>\n\n\n\n<li>services d\u2019entretien (espaces verts, installations et machines industrielles, immeubles, biens meubles, nettoyage des inscriptions et des graffitis, routes et marquage horizontal et vertical dans les zones confin\u00e9es, piscines, plages, \u00e9tendues de sable, etc.);\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>services d\u2019exploitation et de gestion d\u2019installations (thermiques, climatisation, \u00e9lectriques, hydrauliques, etc.);\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>services de contr\u00f4le d\u2019acc\u00e8s, services auxiliaires des mus\u00e9es, foires et congr\u00e8s (r\u00e9ception, accueil, accompagnement, garde de locaux, b\u00e2timents, zones, etc.);<\/li>\n\n\n\n<li>services d\u2019assainissement de l\u2019environnement (d\u00e9sinfection, d\u00e9sinsectisation, d\u00e9ratisation, etc.);<\/li>\n\n\n\n<li>services g\u00e9n\u00e9raux (copie, standard, distribution papeterie et courrier int\u00e9rieur, livreur, barellage, manutention int\u00e9rieure, etc.);<\/li>\n\n\n\n<li>services administratifs (gestion de copropri\u00e9t\u00e9, gestion des services publics, autorisations, licences, imp\u00f4ts, facturation, etc.);\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>services de restauration (transport et distribution de repas, rangement des locaux, lavage de vaisselle, etc.) ;<\/li>\n\n\n\n<li>services de nettoyage, d\u2019entretien et autres services \u00e0 domicile (logements, r\u00e9sidences, etc.);\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>services auxiliaires des transports (assistance, entreposage et petite maintenance des transports publics &#8211; autobus, a\u00e9ronefs, bateaux, etc.);\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>services auxiliaires dans les domaines de l\u2019\u00e9ducation, de la sant\u00e9, de l\u2019industrie et des administrations publiques et priv\u00e9es;<\/li>\n\n\n\n<li>services int\u00e9gr\u00e9s dans le domaine des foires, des mus\u00e9es et de l\u2019arch\u00e9ologie, y compris des actions de promotion et des manifestations r\u00e9cr\u00e9atives et culturelles, ainsi que des services de premi\u00e8re intervention contre l\u2019incendie, etc.;\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>services de contr\u00f4le d\u2019acc\u00e8s et de garde de zones, de b\u00e2timents et d\u2019\u00e9quipements, y compris le stockage et la gestion de parkings non payants dans des zones priv\u00e9es ferm\u00e9es, \u00e0 l\u2019aide d\u2019installations technologiques et de services canins;<\/li>\n\n\n\n<li>services de livreur, de garde et de stockage de documents, de transport de documents, de billetterie et d\u2019information, y compris par t\u00e9l\u00e9phone, \u00e0 l\u2019exclusion des centres d\u2019appels, etc.;<\/li>\n\n\n\n<li>services auxiliaires \u00e0 la gestion de biblioth\u00e8ques et d\u2019exposition de livres, gestion\u00a0des acc\u00e8s, information au public, manutention et traitement physique du mat\u00e9riel\u00a0de librairie (couverture, apposition de bandes anti-piratage, application de codes \u00e0 barres, etc.).\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Le traitement \u00e9conomique et r\u00e9glementaire pr\u00e9vu par la pr\u00e9sente C.C.N.T. s\u2019applique aux salari\u00e9s des entreprises, quelle que soit leur forme juridique. En ce qui concerne les associ\u00e9s-travailleurs de coop\u00e9ratives, la loi du 3 avril 2001 s\u2019applique, n\u00b0142.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tRetour en haut\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B Article 1 &#8211; Champ d&rsquo;application du contrat La pr\u00e9sente Convention Collective Nationale de Travail r\u00e9git de mani\u00e8re unitaire pour tout le territoire de la R\u00e9publique Italienne les rapports de travail entre les entreprises du secteur des entreprises de nettoyage et des services int\u00e9gr\u00e9s\/multiservices et le personnel employ\u00e9.\u00a0 La pr\u00e9sente Convention Collective Nationale de Travail, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","ufaq-category":[110],"ufaq-tag":[],"class_list":["post-11344","ufaq","type-ufaq","status-publish","hentry","ufaq-category-convention-collective-nationale-pour-le-personnel-employe-par-des-entreprises-fournissant-des-services-de-nettoyage-et-des-services-integres-multiservices"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Article 1 - Champ d&#039;application du contrat - ONBSI - Organismo nazionale bilaterale di settore per il personale dipendente da imprese esercenti di pulizia e servizi integrati\/multiservizi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.onbsi.it\/ufaq\/articolo-1-sfera-di-applicazione-del-contratto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Article 1 - Champ d&#039;application du contrat - ONBSI - Organismo nazionale bilaterale di settore per il personale dipendente da imprese esercenti di pulizia e servizi integrati\/multiservizi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"B Article 1 &#8211; Champ d&rsquo;application du contrat La pr\u00e9sente Convention Collective Nationale de Travail r\u00e9git de mani\u00e8re unitaire pour tout le territoire de la R\u00e9publique Italienne les rapports de travail entre les entreprises du secteur des entreprises de nettoyage et des services int\u00e9gr\u00e9s\/multiservices et le personnel employ\u00e9.\u00a0 La pr\u00e9sente Convention Collective Nationale de Travail, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.onbsi.it\/ufaq\/articolo-1-sfera-di-applicazione-del-contratto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ONBSI - Organismo nazionale bilaterale di settore per il personale dipendente da imprese esercenti di pulizia e servizi integrati\/multiservizi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-13T10:05:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.onbsi.it\/ufaq\/articolo-1-sfera-di-applicazione-del-contratto\/\",\"url\":\"https:\/\/www.onbsi.it\/ufaq\/articolo-1-sfera-di-applicazione-del-contratto\/\",\"name\":\"Article 1 - Champ d'application du contrat - ONBSI - Organismo nazionale bilaterale di settore per il personale dipendente da imprese esercenti di pulizia e servizi integrati\/multiservizi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.onbsi.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-23T12:36:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-13T10:05:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.onbsi.it\/ufaq\/articolo-1-sfera-di-applicazione-del-contratto\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.onbsi.it\/ufaq\/articolo-1-sfera-di-applicazione-del-contratto\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.onbsi.it\/ufaq\/articolo-1-sfera-di-applicazione-del-contratto\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.onbsi.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAQs\",\"item\":\"https:\/\/www.onbsi.it\/ufaq\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Article 1 &#8211; Champ d&#8217;application du contrat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.onbsi.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.onbsi.it\/\",\"name\":\"ONBSI - Organismo nazionale bilaterale di settore per il personale dipendente da imprese esercenti di pulizia e servizi integrati\/multiservizi\",\"description\":\"Organismo nazionale bilaterale di settore per il personale dipendente da imprese esercenti di pulizia e servizi integrati\/multiservizi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.onbsi.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Article 1 - Champ d'application du contrat - ONBSI - Organismo nazionale bilaterale di settore per il personale dipendente da imprese esercenti di pulizia e servizi integrati\/multiservizi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.onbsi.it\/ufaq\/articolo-1-sfera-di-applicazione-del-contratto\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Article 1 - Champ d'application du contrat - ONBSI - Organismo nazionale bilaterale di settore per il personale dipendente da imprese esercenti di pulizia e servizi integrati\/multiservizi","og_description":"B Article 1 &#8211; Champ d&rsquo;application du contrat La pr\u00e9sente Convention Collective Nationale de Travail r\u00e9git de mani\u00e8re unitaire pour tout le territoire de la R\u00e9publique Italienne les rapports de travail entre les entreprises du secteur des entreprises de nettoyage et des services int\u00e9gr\u00e9s\/multiservices et le personnel employ\u00e9.\u00a0 La pr\u00e9sente Convention Collective Nationale de Travail, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.onbsi.it\/ufaq\/articolo-1-sfera-di-applicazione-del-contratto\/","og_site_name":"ONBSI - Organismo nazionale bilaterale di settore per il personale dipendente da imprese esercenti di pulizia e servizi integrati\/multiservizi","article_modified_time":"2024-06-13T10:05:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.onbsi.it\/ufaq\/articolo-1-sfera-di-applicazione-del-contratto\/","url":"https:\/\/www.onbsi.it\/ufaq\/articolo-1-sfera-di-applicazione-del-contratto\/","name":"Article 1 - Champ d'application du contrat - ONBSI - Organismo nazionale bilaterale di settore per il personale dipendente da imprese esercenti di pulizia e servizi integrati\/multiservizi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.onbsi.it\/#website"},"datePublished":"2024-05-23T12:36:37+00:00","dateModified":"2024-06-13T10:05:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.onbsi.it\/ufaq\/articolo-1-sfera-di-applicazione-del-contratto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.onbsi.it\/ufaq\/articolo-1-sfera-di-applicazione-del-contratto\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.onbsi.it\/ufaq\/articolo-1-sfera-di-applicazione-del-contratto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.onbsi.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAQs","item":"https:\/\/www.onbsi.it\/ufaq\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Article 1 &#8211; Champ d&#8217;application du contrat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.onbsi.it\/#website","url":"https:\/\/www.onbsi.it\/","name":"ONBSI - Organismo nazionale bilaterale di settore per il personale dipendente da imprese esercenti di pulizia e servizi integrati\/multiservizi","description":"Organismo nazionale bilaterale di settore per il personale dipendente da imprese esercenti di pulizia e servizi integrati\/multiservizi","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.onbsi.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.onbsi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq\/11344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.onbsi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.onbsi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ufaq"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onbsi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onbsi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.onbsi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ufaq-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onbsi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq-category?post=11344"},{"taxonomy":"ufaq-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onbsi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq-tag?post=11344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}